2010.12.26 Sunday
2010年アリガトウゴザイマシタ
昨日、今日と、雪がちらつく奈良でした。
カウリの今年の営業は本日で終了いたしました。
オンラインショップも同様です。
お店を10月7日にオープンして、3ヶ月弱。
たくさんの方に来て頂いて、ほんとにほんとにしあわせです。
ありがとうございました。
無事年を越せてよかったです。
お褒めの言葉も、こんなにたくさんの人にかけていただけるなんて、
思ってもみませんでした。
みなさん、やさしくしてくださって、ありがとうございました。
いろいろ振り返り、反省しつつ、
来年も、訪れた方が、ほっこりしあわせに満たされるお店にできるよう
もっともっと楽しませていきます。
どうもありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。
来年は1月4日からOPENします。
冬物、ステーショナリー一部をセールします。
どうぞ、初詣がてら、お越しください。
では、みなさまよいお年をお迎えください。
カウリの今年の営業は本日で終了いたしました。
オンラインショップも同様です。
お店を10月7日にオープンして、3ヶ月弱。
たくさんの方に来て頂いて、ほんとにほんとにしあわせです。
ありがとうございました。
無事年を越せてよかったです。
お褒めの言葉も、こんなにたくさんの人にかけていただけるなんて、
思ってもみませんでした。
みなさん、やさしくしてくださって、ありがとうございました。
いろいろ振り返り、反省しつつ、
来年も、訪れた方が、ほっこりしあわせに満たされるお店にできるよう
もっともっと楽しませていきます。
どうもありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。
来年は1月4日からOPENします。
冬物、ステーショナリー一部をセールします。
どうぞ、初詣がてら、お越しください。
では、みなさまよいお年をお迎えください。